Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واصلي التنفس, اتفقنا ؟
Czech[cs]
Dýchej, dobře?
Danish[da]
Træk vejret.
Greek[el]
Συνέχισε ν'αναπνέεις, εντάξει;
English[en]
Keep breathing, okay?
Spanish[es]
Sigue respirando, ¿sí?
French[fr]
Continue à respirer.
Hebrew[he]
תמשיכי לנשום, בסדר?
Italian[it]
Continua a respirare, ok?
Dutch[nl]
Blijven ademhalen, oké?
Polish[pl]
Zapamiętam to.
Portuguese[pt]
Continua a respirar, está bem?
Romanian[ro]
Respiră în continuare, bine?
Russian[ru]
Продолжай дышать, ладно?
Swedish[sv]
Fortsätt andas.
Turkish[tr]
Nefes almaya devam et, tamam mı?
Chinese[zh]
保持 呼吸 频率