Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبرت بعض الوفود الأخرى أن الدولة إذا كانت هي المشغِّل أصبحت مسؤوليتها مسؤولية أولية.
English[en]
It was understood by other delegations that, where the State was the operator, its liability would be primary.
Spanish[es]
Otras delegaciones entendieron que, en cambio, en los casos en que el Estado era el explotador, su responsabilidad sería primaria.
French[fr]
Selon d’autres délégations, lorsque l’État était l’exploitant, il assumerait la responsabilité principale.
Russian[ru]
Согласно пониманию других делегаций, в тех случаях, когда государство является оператором, его ответственность будет первичной.
Chinese[zh]
另外一些代表团对此的理解是,如果营运人为国家,那么国家将承担主要责任。