Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, от днес ще работя у дома, за да мога да прекарвам повече време с вас, приятели.
Czech[cs]
Ne, budu dnes pracovat z domova....... a strávím nějaký čas s vámi lidi.
Greek[el]
Όχι, θα δουλέψω από το σπίτι σήμερα και θα περάσω λίγο χρόνο με'σας παιδιά
English[en]
No, l`ll work from home today, and spend some time with you guys
Spanish[es]
No, hoy trabajaré desde casa... y estaré más tiempo con vosotros, chavales.
Hungarian[hu]
Nem, ma itthonról dolgozom, és veletek töltök egy kis időt.
Polish[pl]
Nie, popracuję dziś w domu, i spędzę z wami trochę czasu
Portuguese[pt]
Não, vou trabalhar em casa hoje, e passar algum tempo com vocês meninos.
Turkish[tr]
Hayır, ben bügün evde çalışacağım.