Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Da höhere ASS-Dosierungen mit einem erhöhten Blutungsrisiko assoziiert waren, wird eine ASS-Dosis bis höchstens # mg empfohlen
English[en]
Since higher doses of ASA were associated with higher bleeding risk it is recommended that the dose of ASA should not be higher than # mg
Spanish[es]
Debido a que dosis superiores de AAS se asocian con un mayor riesgo de hemorragia, se recomienda que la dosis de AAS no sea superior a # mg
Estonian[et]
Kuna ASH suuremad annused suurendavad verejooksu riski, ei soovitata suuremaid ASH annuseid kui # mg
Finnish[fi]
Koska suuriin ASA-annoksiin on liittynyt vuotoriskin suureneminen, ei yli # mg: n ASA-annosta suositella
Hungarian[hu]
Tekintettel arra, hogy az ASA magasabb adagjai nagyobb vérzési kockázattal jártak, nem ajánlott a # mg napi ASA dózist meghaladni
Italian[it]
Dato che dosi superiori di ASA sono state correlate con un più alto rischio di sanguinamento, si consiglia che la dose di ASA non sia superiore a # mg
Maltese[mt]
Billi dożi ogħla ta ’ ASA kienu assoċjati ma ’ riskju ikbar ta ’ dmija huwa rakkomandat li d-doża ta ’ ASA ma tkunx ikbar minn # mg
Portuguese[pt]
Dado que doses mais elevadas de ácido acetilsalicílico estão associadas a um maior risco hemorrágico, recomenda-se que a dose de ácido acetilsalicílico não seja superior a # mg
Romanian[ro]
Deoarece dozele mai mari de AAS au fost asociate cu un risc crescut de sângerare, se recomandă ca dozele de AAS să nu depăşească # mg
Slovak[sk]
Vzhľadom na to, že vyššie dávky ASA boli spojené s vyšším rizikom krvácania, neodporúča sa, aby dávka ASA bola vyššia ako # mg
Slovenian[sl]
Ker so bili visoki odmerki ASA povezani s povišanim tveganjem za krvavitve, se priporoča, da odmerek ASA ni večji od # mg
Swedish[sv]
Eftersom högre doser med ASA associerades med större blödningsrisk, rekommenderas att dosen ASA inte överstiger # mg