Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزتي ، هذا أنا ، هل أنتِ في المنزل ؟
Bulgarian[bg]
Вкъщи ли си?
Bosnian[bs]
Kuci si?
Czech[cs]
Jsi doma?
Greek[el]
Είσαι εδώ;
English[en]
You home?
Spanish[es]
¿Estás en casa?
Hebrew[he]
את בבית?
Croatian[hr]
Doma si?
Hungarian[hu]
Itthon vagy?
Italian[it]
Sei a casa?
Dutch[nl]
Ben je thuis?
Polish[pl]
Jesteś w domu?
Portuguese[pt]
Está em casa?
Romanian[ro]
Eşti acasă?
Russian[ru]
Ты дома?
Serbian[sr]
Kuci si?
Turkish[tr]
Evde misin?