Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، وجاءت الخاص زوجته السابقة العودة لمذكراتها.
Czech[cs]
Vaše exmanželka se vrátila po své poznámky.
Greek[el]
Η πρώην σας, ήρθε για τις σημειώσεις της.
English[en]
Uh, your ex-wife came back for her notes.
Spanish[es]
Uh, su ex mujer volvió a sus notas.
Finnish[fi]
Meillähän on yhteishuoltajuus.
French[fr]
Votre ex-femme a repris ses notes.
Croatian[hr]
Vaša bivša supruga se vratila po svoje zapise.
Hungarian[hu]
A volt felesége visszajött a jegyzeteiért.
Italian[it]
La sua ex moglie è tornata a prendere gli appunti,
Dutch[nl]
Uw ex-vrouw kwam terug voor haar aantekeningen.
Polish[pl]
Pana była żona wróciła po swoje notatki.
Portuguese[pt]
Sua ex-mulher voltou e pegou anotações.
Romanian[ro]
Uh, soţia ta a lăsat notiţele.
Russian[ru]
Ваша бывшая жена приходила забрать свои записи.
Turkish[tr]
Eski karın bir takım notlarla verdi.