Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسبب الحالة أيضا عقبات خطيرة لإيصال المساعدة الإنسانية الدولية إلى الصومال والإمدادات المتوقعة من الأمم المتحدة لمساعدة بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
English[en]
The situation also causes serious impediments to conveyance of international humanitarian assistance to Somalia and of the projected supplies of United Nations assistance to the African Union Mission in Somalia (AMISOM).
Spanish[es]
La situación también plantea grandes obstáculos para el transporte de la asistencia humanitaria internacional a Somalia y los suministros de asistencia que las Naciones Unidas tienen previsto enviar a la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM).
French[fr]
Cette situation entrave d’autre part gravement l’acheminement de l’aide humanitaire internationale vers la Somalie et des articles que les Nations Unies envisagent de fournir à titre d’assistance à la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM).
Russian[ru]
Сложившаяся ситуация также серьезно осложняет доставку международной гуманитарной помощи в Сомали и планирующейся помощи Организации Объединенных Наций Миссии Африканского союза в Сомали (АМИСОМ).
Chinese[zh]
这种情况也严重阻碍了向索马里运送国际人道主义援助物资以及按计划向非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)运输联合国援助物资的工作。