Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настъпи моментът за отговорите.
Bosnian[bs]
Vreme za odgovore je došao.
Czech[cs]
Nadešel čas odpovědí.
Danish[da]
Tiden for at få svar, er kommet.
German[de]
Die Zeit für Antworten ist gekommen.
Greek[el]
Η ώρα των απαντήσεων έφτασε.
English[en]
The time for answers has come.
Spanish[es]
El momento de las respuestas llegó.
Estonian[et]
Vastuste andmise aeg on käes.
Finnish[fi]
On vastausten aika.
French[fr]
Le temps des réponses est arrivé.
Hebrew[he]
הגיע הרגע לתשובות.
Croatian[hr]
Došlo je vrijeme za odgovore.
Hungarian[hu]
Itt az idő a válaszokra.
Italian[it]
Il tempo delle risposte e'giunto.
Japanese[ja]
その 答 を これ から 皆 様 に
Dutch[nl]
Het is tijd voor antwoorden.
Polish[pl]
/ Nadszedł czas na odpowiedzi.
Portuguese[pt]
A hora para respostas chegou.
Romanian[ro]
A sosit timpul pentru răspunsuri.
Russian[ru]
Время для ответов пришло.
Slovenian[sl]
Napočil je čas za odgovore.
Albanian[sq]
Erdhi koha të merrni disa përgjigje.
Serbian[sr]
Vreme za odgovore je došao.
Swedish[sv]
Tiden för svar har kommit.
Turkish[tr]
Cevapların vakti geldi.