Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I så fald angives navnet på sidstnævnte virksomhed og dens rolle som underleverandør på tilladelsen.
German[de]
In diesem Fall müssen der Name des Unterauftragnehmers und seine Funktion als Unterauftragnehmer in der Genehmigung angegeben werden.
Greek[el]
684/92. Στην περίπτωση αυτή, η άδεια αναφέρει το ονοματεπώνυμο και το ρόλο του υπεργολάβου.
English[en]
In this case, the name and role of the subcontractor shall be indicated in the authorization.
Spanish[es]
En este caso, se indicará en la autorización el nombre de éste y su condición de subcontratista.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa luvassa on mainittava alihankkijan nimi ja asema.
French[fr]
Dans ce cas, l'autorisation mentionne son nom et le rôle de sous-traitant.
Italian[it]
In tal caso il nome di quest'ultimo e la sua funzione di subappaltatore sono indicati nell'autorizzazione.
Dutch[nl]
In dit geval worden naam en rol van de onderaannemer op de vergunning vermeld.
Portuguese[pt]
Neste caso, a autorização deve mencionar o nome do subcontrante e o papel que este desempenha.
Swedish[sv]
I sådana fall skall underentreprenörens namn och funktion anges i tillståndet.