Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لأن هذا حدث من قبل
Greek[el]
Επειδή, αυτό έχει ξανασυμβεί
Spanish[es]
Porque eso ha ocurrido antes
Estonian[et]
Seda on varemgi juhtunud
Hebrew[he]
כי זה קרה בעבר
Italian[it]
Perche ' e ' gia ' successo in passato
Norwegian[nb]
For det er sket før
Dutch[nl]
Dat is al eerder gebeurd
Polish[pl]
Bo to się już zdarzyło
Romanian[ro]
Pentru că s- a mai întâmplat
Russian[ru]
Такое уже случалось
Slovenian[sl]
Tudi prej se je dogajalo
Serbian[sr]
I prije se događalo
Swedish[sv]
För det har hänt förut