Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста добро сте ми правили.
German[de]
Hat mir auch viel Gutes eingebracht.
English[en]
Fat load of good it's done me, too.
Spanish[es]
Un gran carga de bien es suficiente para mí, también.
Finnish[fi]
Naposteltavat saavat riittää.
Croatian[hr]
Sva ta dobrota je i mene zakačila.
Hungarian[hu]
Az a nagy szívem fog a sírba vinni.
Italian[it]
Ho fatto molte cose anch'io.
Polish[pl]
No popatrz, ile dobrego mi to przyniosło.
Portuguese[pt]
A bondade me atingiu também.
Romanian[ro]
Şi mie îmi plac pacheţelele de mâncare.
Russian[ru]
Только вот пользы от этого - чуть.
Serbian[sr]
Sva ta dobrota je i mene zakačila.
Turkish[tr]
Bu kadar iyilik bana da fazla geldi.