Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Spolupráce mezi EU a Palestinou po stažení – pokrok směrem k vytvoření dvou států
Danish[da]
Samarbejdet mellem EU og Palæstina efter tilbagetrækningen – hen imod en tostatsløsning
German[de]
Zusammenarbeit zwischen der EU und den Palästinensischen Gebieten nach dem Rückzug Israels - auf dem Weg zu einer Zwei-Staaten-Lösung
Greek[el]
Συνεργασία ΕΕ-Παλαιστίνης μετά την αποχώρηση – προς μία λύση δύο κρατών
English[en]
EU-Palestinian cooperation beyond disengagement - towards a two-state solution
Spanish[es]
La cooperación UE-Palestina después de la retirada israelí: hacia una solución biestatal
Estonian[et]
ELi-Palestiina koostöö pärast Iisraeli lahkumist – panus „kahe riigi lahendusse”
Finnish[fi]
EU:n ja palestiinalaisten yhteistyö Israelin vetäytymisen jälkeen – kahden valtion malli
French[fr]
La coopération UE-Palestine au-delà du désengagement – vers une solution biétatique
Hungarian[hu]
EU-palesztin együttműködés a kivonulás után – a két-állam megoldás felé
Italian[it]
Cooperazione Ue-Palestina oltre il disimpegno - verso una soluzione a due Stati
Lithuanian[lt]
ES ir Palestinos bendradarbiavimas pasitraukus Izraeliui – dviejų valstybių link
Latvian[lv]
ES un Palestīnas sadarbība pēc atbrīvošanās — virzība uz divu valstu risinājumu
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni bejn l-UE u l-Palestinjani wara l-irtirar – lejn soluzzjoni ta’ żewġ stati
Dutch[nl]
Samenwerking tussen de EU en de Palestijnse gebieden na de terugtrekking door Israël: naar een tweestatenoplossing
Polish[pl]
Współpraca UE-Palestyna po wycofaniu się Izraela ze Strefy Gazy i z niektórych północnych obszarów Zachodniego Brzegu Jordanu – w stronę rozwiązania dwupaństwowego
Portuguese[pt]
A cooperação UE-Palestina após a retirada de Israel – procura de uma solução baseada na existência de dois Estados
Slovak[sk]
Spolupráca EÚ-Palestínska samospráva po stiahnutí – cesta k vytvoreniu dvoch štátov
Slovenian[sl]
Sodelovanje med EU in Palestino po umiku – na poti do uresničitve dveh držav
Swedish[sv]
Samarbetet mellan EU och den palestinska myndigheten efter tillbakadragandet – mot en tvåstatslösning