Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Започната е открита процедура за възлагане на обществена поръчка, която понастоящем продължава
Czech[cs]
Bylo zahájeno a v současnosti probíhá otevřené zadávací řízení týkající se kurýrních služeb
German[de]
Ein offenes Vergabeverfahren für Kurierdienste ist eingeleitet worden und dauert noch an
Greek[el]
Έχει κινηθεί και βρίσκεται σε εξέλιξη ανοικτή διαδικασία ανάθεσης συμβάσεων για την παροχή ταχυδρομικών υπηρεσιών
English[en]
An open procurement procedure for courier services has been launched and is ongoing
Spanish[es]
Se ha puesto en marcha un procedimiento abierto para la adjudicación de los servicios de mensajería, actualmente en curso
Estonian[et]
Kulleriteenuste hankimiseks on käivitatud avatud pakkumismenetlus, mis on hetkel käimas
Finnish[fi]
Avoin hankintamenettely lähettipalveluja varten on käynnistetty ja meneillään
French[fr]
Une procédure de passation de marché ouverte pour des services de messagerie a été mise en œuvre et est en cours
Hungarian[hu]
A futárpostai szolgáltatásokra közbeszerzési eljárást indítottak, amely jelenleg is folyamatban van
Italian[it]
È stato indetto, ed è attualmente in corso, una procedura di appalto per servizi di corrispondenza
Lithuanian[lt]
Pradėta vykdyti kurjerių paslaugų atvira viešųjų pirkimų procedūra tebevyksta
Latvian[lv]
Ir sākta un joprojām turpinās atklāta publiskā iepirkuma procedūra kurjera pakalpojumiem
Maltese[mt]
Inbdiet u għada għaddejja proċedura ta’ akkwist miftuħa, għall-servizzi tal-kurjer
Dutch[nl]
Er loopt momenteel een open aanbestedingsprocedure voor koeriersdiensten
Polish[pl]
Rozpoczęto trwającą obecnie otwartą procedurę przetargową na usługi kurierskie
Portuguese[pt]
Um processo de concurso público para os serviços de correio foi lançado e está em curso
Romanian[ro]
A fost lansată și este în curs de desfășurare o procedură deschisă de achiziții pentru servicii de curierat
Slovak[sk]
Postup verejného obstarávania na kuriérske služby sa začal a stále prebieha
Slovenian[sl]
Postopek za oddajo javnega naročila za kurirske storitve je bil sprožen in še vedno poteka
Swedish[sv]
Ett öppet upphandlingsförfarande för budtjänster har inletts och pågår för närvarande