Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعمل الأمانة التقنية المؤقتة بالتعاون الوثيق مع المراكز الدولية والوطنية للتحذير من سونامي من خلال منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) للتحقق من الإسهام الممكن لبياناتنا في خدمة هذا الغرض الإنساني
English[en]
The PTS is working closely with international and national tsunami warning centres through the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in order to ascertain the potential contribution of our data for that humanitarian purpose
Spanish[es]
La Secretaría Técnica Provisional (STP) está trabajando estrechamente con los centros nacionales de alerta sobre tsunamis por conducto de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) a fin de determinar la posible contribución que nuestros datos pueden aportar a ese objetivo humanitario
French[fr]
Le Secrétariat technique provisoire travaille en étroite coopération avec les centres nationaux et internationaux d'alerte au tsunami par le biais de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation la science et la culture (UNESCO), afin de vérifier la contribution éventuelle de nos données à cet objectif humanitaire
Russian[ru]
В настоящее время Временный технический секретариат (ВТС) тесно сотрудничает с международными и национальными центрами по предупреждению о цунами через Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), чтобы обеспечить потенциальное использование наших данных в этих гуманитарных целях
Chinese[zh]
临时技术秘书处正通过联合国教育、科学和文化组织(教科文组织)而与各国际和国家海啸警报中心密切合作,以确定我们的数据能够为这一人道主义目标作出何种贡献。