Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вж. например текста на датски език („ikke udsendes for at afløse en anden person“), на английски език („not sent to replace another person“) и на шведски език („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Czech[cs]
Zejména viz znění v dánském jazyce („ikke udsendes for at afløse en anden person“, anglickém jazyce („not sent to replace another person“) a švédském jazyce („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Danish[da]
Jf. f.eks. den danske sprogversion (»ikke udsendes for at afløse en anden person«), den engelske (»not sent to replace another person«) og den svenske (»inte sänds ut för att ersätta någon annan person«).
German[de]
Vgl. u. a. die Fassung in dänischer Sprache („ikke udsendes for at afløse en anden person“), in englischer Sprache („not sent to replace another person“) und in schwedischer Sprache („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Greek[el]
Βλ., ειδικά, το δανικό κείμενο («ikke udsendes for at afløse en anden person»), το αγγλικό κείμενο («not sent to replace another person») και το σουηδικό κείμενο («inte sänds ut för att ersätta någon annan person»).
English[en]
See, for example, the Danish version (‘ikke udsendes for at afløse en anden person’), the English version (‘not sent to replace another person’), and the Swedish version (‘inte sänds ut för att ersätta någon annan person’).
Spanish[es]
Véanse, en particular, las versiones en lengua danesa («ikke udsendes for at afløse en anden person»), en lengua inglesa («not sent to replace another person») y en lengua sueca («inte sänds ut för att ersätta någon annan person»).
Estonian[et]
Vt eelkõige taanikeelne versioon („ikke udsendes for at afløse en anden person“), ingliskeelne versioon („not sent to replace another person“) ja rootsikeelne versioon („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“) .
Finnish[fi]
Ks. erityisesti tanskankielinen toisinto (”ikke udsendes for at afløse en anden person”), englanninkielinen toisinto (”not sent to replace another person”) ja ruotsinkielinen toisinto (”inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).
French[fr]
Voir, notamment, la version en langue danoise (« ikke udsendes for at afløse en anden person »), en langue anglaise (« not sent to replace another person »), et en langue suédoise (« inte sänds ut för att ersätta någon annan person »).
Croatian[hr]
Vidjeti osobito verziju na danskom jeziku („ikke udsendes for at afløse en anden person”), na engleskom jeziku („not sent to replace another person”) i na švedskom jeziku („inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).
Hungarian[hu]
Lásd különösen a dán nyelvi változatot („ikke udsendes for at afløse en anden person”), az angol nyelvi változatot („not sent to replace another person”) és a svéd nyelvi változatot („inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).
Lithuanian[lt]
Žr., pavyzdžiui, versiją danų kalba („ikke aflųse udsendes anden forumas“), anglų kalba („not sent to replace another person“) ir švedų kalba („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Latvian[lv]
Skat. it īpaši dāņu valodas redakciju (“ikke udsendes for at afløse en anden person”), angļu valodas redakciju (“not sent to replace another person”) un zviedru valodas redakciju (“inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).
Dutch[nl]
Zie met name de Deense taalversie („ikke udsendes for at afløse en anden person”), de Engelse taalversie („not sent to replace another person”) en de Zweedse taalversie („inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).
Portuguese[pt]
V., nomeadamente, a versão em língua dinamarquesa («ikke udsendes for at afløse em anden person»), em língua inglesa («not sent to replace another person»), e em língua sueca («inte sänds ut för att ersätta någon annan person»).
Slovak[sk]
Pozri najmä dánsku jazykovú verziu („ikke udsendes for at afløse en anden person“), anglickú jazykovú verziu („not sent to replace another person“) a švédsku jazykovú verziu („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Slovenian[sl]
Glej zlasti različice v danskem jeziku („ikke udsendes for at afløse en anden person“), angleškem jeziku („not sent to replace another person“) in švedskem jeziku („inte sänds ut för att ersätta någon annan person“).
Swedish[sv]
Se, i synnerhet, den danska språkversionen (”ikke udsendes for at afløse en anden person”), den engelska språkversionen (”not sent to replace another person”) och den svenska språkversionen (”inte sänds ut för att ersätta någon annan person”).