Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt - kan man i det hele taget byde skatteyderne, at en medarbejder forflyttes til en rådgivningsfunktion, uden at der er en efterfølger i embedet?
German[de]
Übrigens: Ist die Rotation auf einen Beraterposten ohne Nachfolger im Amt dem Steuerzahler überhaupt zuzumuten?
English[en]
And can we really expect the taxpayer to pay for people to move into consultancy posts when no one succeeds to office?
Spanish[es]
Por otra parte: ¿se puede cargar en la cuenta de los contribuyentes la rotación en un puesto de asesoría que carece de sustituto?
Finnish[fi]
Voidaanko veronmaksajien ylipäänsä odottaa hyväksyvän, että työntekijä siirtyy neuvonantajan virkaan, eikä hänen tilalleen oteta ketään?
French[fr]
Comment, en outre, faire accepter cette rotation vers un poste de conseiller sans que soit désigné un successeur ?
Italian[it]
E poi: come si può pensare che il contribuente accetti la rotazione in un posto di consulente senza successore?
Dutch[nl]
Overigens, is het rotatiesysteem voor een adviespost zonder opvolger wel verantwoord naar de belastingbetaler toe?
Portuguese[pt]
Mais: será que se deve impor ao contribuinte esta rotação para um cargo de assessor, sem que seja designado um sucessor?
Swedish[sv]
För övrigt: Kan man överhuvud taget begära av skattebetalarna att de skall acceptera rotation på en rådgivande tjänst där det inte finns någon efterträdare i ämbetet?