Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشفره الثامنه تعمل
Czech[cs]
Devátý symbol zapadl!
German[de]
Chevron 9 ist eingerastet!
Greek[el]
Η ένατη ακίδα κλείδωσε!
English[en]
Chevron nine is locked!
Estonian[et]
Üheksas glüüf on lukustatud!
Finnish[fi]
Symboli 9 lukittu!
French[fr]
Le neuvième chevron est verrouillé!
Hebrew[he]
השברון התשיעי ננעל!
Croatian[hr]
Deveti simbol je spojen.
Hungarian[hu]
A kilencedik ékzár rögzítve!
Italian[it]
Il nono chevron e'agganciato!
Dutch[nl]
Chevron negen is vergrendeld!
Portuguese[pt]
O nono símbolo está trancado!
Romanian[ro]
Chevronul nouă este blocat!
Russian[ru]
Шеврон девять заблокирован!
Slovak[sk]
Deviaty chevron zapadol!
Serbian[sr]
Девети симбол је закључан.
Turkish[tr]
Dokuzuncu sembol kilitlendi!