Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This is the historic battle waged by the organization for the rights of ethnic minorities living under authoritarian regimes (Kurds, Tuaregs, Quechuas, Karens, Tibetans), in their emblematic campaigns to safeguard their cultures, their memories, their economic development and natural resources.
Spanish[es]
Esta es la lucha histórica que ha llevado a cabo esta organización a favor de los derechos de las minorías étnicas bajo regímenes autoritarios (kurdos, tuaregs, quechuas, karen, tibetanos), cuyas luchas por salvaguardar su cultura, su memoria, su desarrollo económico y sus riquezas naturales son emblemáticas.
French[fr]
C’est le combat historique qu’a mené l’organisation en faveur des droits des minorités ethniques dans des régimes autoritaires (Kurdes, Touaregs, Quechuas, Karens, Tibétains) dont les luttes pour la sauvegarde de leur culture, leur mémoire, leur développement économique et leurs richesses naturelles sont emblématiques.
Russian[ru]
Организация вела историческое сражение за права этнических меньшинств в странах с авторитарными режимами (курдов, туарегов, кечуа, каренов, тибетцев), борьба которых в защиту своей культуры, традиций, экономического развития и природных ресурсов является для нее знаковой.