Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفون بشأن اختطافكَ.
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че те отвлякох
Czech[cs]
Promiňte za ten únos.
Greek[el]
Συγγνώμη που σε απαγάγαμε.
English[en]
Sorry about kidnapping you.
French[fr]
Désolé de t'avoir kidnappé.
Croatian[hr]
Oprosti što smo te oteli.
Italian[it]
Ci dispiace di averla rapita.
Polish[pl]
Wybacz za porwanie cię.
Portuguese[pt]
Desculpe por raptarmos você.
Romanian[ro]
Scuze că te-am răpit.
Slovak[sk]
Prepáč, že sme ťa uniesli.
Serbian[sr]
Izvini što smo te oteli.