Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنا تشاهدون العديد من النمل يجولون ويتواصلون في ميدان في المختبر متصل بميادين أخرى عن طريق أنابيب.
Bulgarian[bg]
Тук виждате много мравки да пълзят и да си взаимодействат в лабораторно пространство, свързано чрез тръби с две други пространства.
Danish[da]
Her ser du en masse myrer kravle rundt og kommunikere i en boks i laboratoriet som er forbundet til andre bokse med rør.
Greek[el]
Εδώ βλέπετε πολλά μυρμήγκια να κυκλοφορούν και να αλληλεπιδρούν σε έναν ειδικό χώρο στο εργαστήριο, που επικοινωνεί με σωλήνες με δύο άλλους χώρους.
English[en]
So here you see a lot of ants moving around and interacting in a lab arena that's connected by tubes to two other arenas.
Spanish[es]
Aquí ven muchas hormigas moviéndose e interactuando en un campo de laboratorio conectado a otros dos campos por medio de tubos.
Persian[fa]
اینجا تعداد زیادی مورچه میبینید که حرکت میکنند و در محیط آزمایشگاه ارتباط برقرار میکنند که با لوله به دو محیط دیگر متصل است.
Hebrew[he]
אז פה אתם רואים הרבה נמלים מסתובבות ומתקשרות בזירת מעבדה ומחוברת על ידי צינורות לשתי זירות אחרות.
Croatian[hr]
Ovdje vidite mnogo mrava koji idu uokolo i komuniciraju u lab-areni koja je povezana cijevima s druge dvije arene.
Hungarian[hu]
A felvételen sok-sok hangya futkos ide-oda egy laboratóriumi arénában, melyet csövekkel két másikhoz csatoltunk.
Indonesian[id]
Jadi, di sini Anda lihat banyak semut bergerak ke mana-mana dan berinteraksi dalam sebuah arena lab yang terhubung melalui tabung ke dua arena lain.
Italian[it]
Qui vedete molte formiche che si muovono e interagiscono in un' istallazione di laboratorio collegato a con dei tubi ad altre due.
Korean[ko]
자, 여기 관을 통해 두 개의 다른 사육장으로 연결된 개미 사육장안에서 수많은 개미들이 돌아다니며 서로 교류하는 것을 볼 수 있습니다.
Dutch[nl]
Hier zie je veel mieren bewegen en interageren in een lab-arena die door buizen met twee andere arena’s is verbonden.
Polish[pl]
Tu widać mnóstwo mrówek w ruchu, które wchodzą w interakcje na laboratoryjnej arenie połączonej rurkami z dwiema innymi.
Portuguese[pt]
Vemos aqui uma série de formigas a passear e a interagir na arena do laboratório que está ligada por tubos a duas outras arenas.
Romanian[ro]
Aici vedeţi multe furnici mișunând şi interacţionând într-o arenă de laborator conectată prin tuburi cu alte două arene.
Russian[ru]
Тут вы видите множество муравьёв, перемещающихся и взаимодействующих на лабораторной площадке, которая соединена трубками с двумя другими площадками.
Slovak[sk]
Tu môžete vidieť množstvo mravcov, ktoré pobehujú a interagujú v laboratórnej aréne, ktorá je potrubím spojená s ďalšími dvoma arénami.
Albanian[sq]
Pra ja ku kemi shume miliongona qe sillen per rreth duke bashkevepruar ne nje zone laboratorike qe eshte e lidhur me dy tuba me dy zona tjera.
Serbian[sr]
Ovde vidite mnogo mrava koji se kreću okolo i komuniciraju u laboratorijskoj areni koja je povezana cevima sa druge dve arene.
Thai[th]
ดังนั้น คุณจะเห็นมดมากมายเดินรอบตัวคุณ และสื่อสารกันภายในห้องควบคุม ซึ่งถูกเชื่อมตัวด้วยหลอดไปยังอีกสองห้องอื่น
Turkish[tr]
Burada hareket halinde birçok karınca görüyorsunuz, tüp geçitlerle diğer iki alana bağlanan bir laboratuvar alanında etkileşiyorlar.
Vietnamese[vi]
Trên đây bạn thấy nhiều con đang di chuyển và tương tác trong một khay thí nghiệm có các ống nối tới 2 khay khác.
Chinese[zh]
现在你看到的这个蚂蚁的活动场所 通过玻璃管子跟另外两个场所连接着 蚂蚁在这些活动场所里走来走去.