Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy slaap nie.
Amharic[am]
ምንም እንቅልፍ አይወስድህም።
Arabic[ar]
ولا تقدرون ان تناموا.
Central Bikol[bcl]
Dai ka natotorog.
Bemba[bem]
Utulo te twa kumona.
Bulgarian[bg]
Не спиш.
Bislama[bi]
Yu no save slipgud.
Bangla[bn]
আপনি ঘুমোতে পারবেন না।
Cebuano[ceb]
Dili ka matulog.
Czech[cs]
Nespíte.
Danish[da]
Man sover ikke.
German[de]
Man kann nicht einschlafen.
Ewe[ee]
Màte ŋu adɔ alɔ̃ o.
Efik[efi]
Udehe idap.
Greek[el]
Δεν σε παίρνει ο ύπνος.
English[en]
You don’t sleep.
Spanish[es]
No duermes.
Estonian[et]
Magada aga ei saa.
Persian[fa]
خوابت که نمیبرد.
Finnish[fi]
Uni ei ota tullakseen.
French[fr]
Vous n’arrivez pas à dormir.
Hebrew[he]
אינך ישן.
Hindi[hi]
आप सोते नहीं।
Hiligaynon[hil]
Wala ka nagatulog.
Croatian[hr]
Ne spavaš.
Hungarian[hu]
Nem alszol.
Indonesian[id]
Kami tidak bisa tidur.
Iloko[ilo]
Dika maturog.
Italian[it]
Non dormi.
Korean[ko]
잠이 오지 않습니다.
Lingala[ln]
Ozali kozwa mpongi te.
Lithuanian[lt]
Negali užmigti.
Latvian[lv]
Tu nevari aizmigt.
Malagasy[mg]
Tsy matory ianao.
Macedonian[mk]
Не спиеш.
Malayalam[ml]
അയാൾ ഉറങ്ങുകയില്ല.
Marathi[mr]
पण तुम्हाला झोप लागत नाही.
Burmese[my]
အိပ်လို့မပျော်တာ။
Norwegian[nb]
Du får ikke sove.
Dutch[nl]
Je slaapt niet.
Northern Sotho[nso]
Ga o robale.
Nyanja[ny]
Sugona.
Polish[pl]
Nie możesz spać.
Portuguese[pt]
Não dá para dormir.
Romanian[ro]
Nu dormi.
Russian[ru]
Тебе не спится.
Slovak[sk]
Nespíte.
Slovenian[sl]
Ne spiš.
Samoan[sm]
E lē mafai ona e moe.
Shona[sn]
Haurari.
Serbian[sr]
Ne spavaš.
Southern Sotho[st]
Ha u robale.
Swedish[sv]
Man kan inte sova.
Swahili[sw]
Hupati usingizi.
Tamil[ta]
நீங்கள் தூங்குவதில்லை.
Telugu[te]
మీకు నిద్ర పట్టదు.
Thai[th]
คุณ ไม่ หลับ.
Tagalog[tl]
Hindi ka natutulog.
Tswana[tn]
Ga o robale.
Turkish[tr]
Uyumuyorsunuz.
Tsonga[ts]
Vurhongo a byi nga phahi.
Tahitian[ty]
Eita oe e taoto.
Ukrainian[uk]
Ти не спиш.
Vietnamese[vi]
Không ngủ được gì cả.
Xhosa[xh]
Akulali buthongo.
Yoruba[yo]
O kò lè sùn.
Zulu[zu]
Ubuthongo abehli.