Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن من أبرز التحديات التي تواجهها القارة الأفريقية محاولة الدول الأفريقية ذاتها للتغلب على الحلقة المفرغة للتخلص من عبء المديونية، من جهة، وتأمين الموارد المالية لأهدافها التنموية من جهة أخرى
English[en]
One of the major challenges facing African States is overcoming the vicious circle of debt relief in order to free up enough financial resources to attain their development objectives
Spanish[es]
Uno de los más grandes retos de los Estados africanos es cómo salir del círculo vicioso de la deuda para liberar suficientes recursos financieros que les permitan realizar sus objetivos de desarrollo
French[fr]
L'un des grands défis à relever par les États africains consiste à surmonter le cercle vicieux de la réduction de la dette afin de libérer suffisamment de ressources financières pour atteindre leurs objectifs de développement
Russian[ru]
Одна из основных задач, стоящих перед африканскими странами,- это вырваться из замкнутого круга задолженности, с тем чтобы высвободить достаточно финансовых ресурсов для достижения ими целей в области развития
Chinese[zh]
非洲国家面临的主要挑战之一是克服减免债务的恶性循环,以便腾出足够的财政资源,用以实现发展目标。