Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال السيد لوماكس بأنه سيُعطيني دولارين إذا أريته ثديي
Bulgarian[bg]
Господин Ломакс ми каза, че ще ми даде два долара, ако си покажа гърдите.
Czech[cs]
Pan Lomax z 2.C mi chtěl dát dva dolary za to, že mu ukážu prsa.
German[de]
Mr. Lomax aus der 2-C gibt mir $ 2, wenn ich ihm meine Brüste zeige.
Greek[el]
Ο κ. Λόμαξ απ'το 2γθα μου δώσει, λέει, 2 δολάρια αν του δείξω τα βυζιά μου.
English[en]
Mr. Lomax in 2-C said he'd give me two bucks if I showed him my breasts.
Spanish[es]
El Sr. Lomax, del 2-C, dice que me daría dos dólares si le enseñara los senos.
Finnish[fi]
Herra Lomax lupasi minulle kaksi dollaria, jos näytän hänelle rintani.
Hebrew[he]
מר לומקס, באזור 2 סי, אמר שיתן לי שני דולר אם אראה לו את השדיים שלי.
Hungarian[hu]
Lomax a 2C-ből azt mondta, adna két dollárt, ha megmutatnám a melleimet.
Italian[it]
Il Sig. Lomax del 2-C dice che mi darebbe 2 dollari se gli mostrassi i seni
Polish[pl]
Pan Lomax w 2-C powiedział, że da mi 2 $ jeżeli pokażę mu piersi.
Portuguese[pt]
O Sr. Lomax na 2-C disse que me daria... dois dólares se eu lhe mostrasse os meus peitos.
Romanian[ro]
Domnul Lomax de la 2-C mi-a zis că-mi dă doi dolari dacă îi arăt sânii.
Russian[ru]
Мистер Ломакс из номера 2С сказал, что даст мне 2 бакса, если я покажу ему грудь.
Slovenian[sl]
G. Lomax iz stanovanja 2 C mi je ponudil dva dolarja, če mu pokažem dojki.
Turkish[tr]
2-C'deki Bay Lomax, göğüslerimi gösterirsem iki papel verecekmiş.