Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ليس إسباني ، إنه يوناني
Bosnian[bs]
To nije španjolska, nego grčka.
Danish[da]
Fulgte der kastagnetter med?
Greek[el]
Δεν είναι Ισπανική, είναι Ελληνική.
English[en]
It's not Spanish, it's Greek.
Finnish[fi]
Ei se ole espanjalainen, vaan kreikkalainen.
French[fr]
Ce n'est pas Espagnol, c'est Grec.
Hebrew[he]
החצאית לא ספרדית, היא יוונית.
Italian[it]
Non e'spagnola, e'greca.
Portuguese[pt]
Não é espanhol, é grego.
Romanian[ro]
Nu e spaniolă, e greacă.
Slovak[sk]
Nie je španielska, ale grécka.
Serbian[sr]
Nije španska, grčka je.
Turkish[tr]
İspanyol değil, Yunan.