Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتحدث عن الجمال
Bulgarian[bg]
За красотата й няма какво да говорим.
Bosnian[bs]
I, oh, čoveče, kako je lepa.
Czech[cs]
A, oh, páni, nemluvě o kráse.
Greek[el]
Και κουκλάρα.
English[en]
And, oh, boy, talk about pretty.
Spanish[es]
Y, además, es toda una belleza.
Estonian[et]
Rääkimata, kui ilus ta on.
Croatian[hr]
I, oh, čoveče, kako je lepa.
Hungarian[hu]
És egek, mennyire csinos!
Polish[pl]
Mało powiedziane, że ładna.
Portuguese[pt]
E bonita que se farta.
Romanian[ro]
Şi, Doamne, atât de drăguţă.
Slovenian[sl]
In, o prekleto, ljubka.
Serbian[sr]
I, oh, čoveče, kako je lepa.
Turkish[tr]
Üstelik de çok güzel.