Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přijmout včas opatření za účelem přípravy na příští parlamentní volby.
Danish[da]
Gå tidligt i gang med at forberede det næste parlamentsvalg.
German[de]
Frühzeitige Vorbereitung der nächsten Parlamentswahlen.
Greek[el]
Να αναληφθεί εγκαίρως δράση για την προετοιμασία των επόμενων κοινοβουλευτικών εκλογών.
English[en]
Take early action in preparation for the next parliamentary elections.
Spanish[es]
Preparar las próximas elecciones legislativas con la suficiente antelación.
Estonian[et]
Võtta varakult meetmeid järgmiste parlamendivalimiste ettevalmistamiseks.
Finnish[fi]
Seuraaviin parlamenttivaaleihin on valmistauduttava ajoissa.
French[fr]
Agir de manière anticipée pour préparer les prochaines élections législatives.
Hungarian[hu]
A következő parlamenti választások mihamarabbi előkészítése.
Italian[it]
Iniziare per tempo i preparativi per lo svolgimento delle prossime elezioni parlamentari.
Lithuanian[lt]
Pradėti iš anksto rengtis būsimiems parlamento rinkimams.
Latvian[lv]
Laicīgi sagatavot nākamās parlamentārās vēlēšanas.
Dutch[nl]
Vroegtijdige maatregelen nemen voor de voorbereiding van de volgende parlementaire verkiezingen.
Polish[pl]
Podjęcie wczesnych działań przygotowawczych do następnych wyborów parlamentarnych.
Portuguese[pt]
Preparar com antecedência suficiente as próximas eleições parlamentares.
Slovak[sk]
Pripraviť sa s predstihom na budúce parlamentné voľby.
Slovenian[sl]
Zgodaj začeti priprave na naslednje parlamentarne volitve.
Swedish[sv]
På ett tidigt stadium börja förbereda nästa parlamentsval.