Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички по места!
Czech[cs]
Nikdo nesmí odejít!
German[de]
Rührt euch nicht!
Greek[el]
Μη κουνηθεί κανένας!
English[en]
Nobody move!
Spanish[es]
¡ Que nadie se mueva!
Estonian[et]
Keegi ei liiguta!
French[fr]
Que personne ne bouge!
Hungarian[hu]
Senki ne mozduljon!
Polish[pl]
Niech nikt się nie rusza!
Portuguese[pt]
Que ninguém se mova.
Romanian[ro]
Nimeni nu se mişca!
Russian[ru]
Не двигаться!
Serbian[sr]
Neka se niko ne pomera!
Turkish[tr]
Kimse kımıldamasın!