Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo, jehož preferované loviště představuje nemocnice.
German[de]
Jemand, der bevorzugt das Krankenhaus als sein Jagsgebiet benutzt.
Greek[el]
Κάποιος που προτιμάει να δρα σε νοσοκομείο.
English[en]
Someone whose preferred hunting ground is a hospital.
Spanish[es]
Alguien cuyo coto de caza preferido es un hospital.
Finnish[fi]
Hän etsii uhrejaan sairaalasta.
French[fr]
Quelqu'un dont le terrain de chasse préféré est un hôpital.
Croatian[hr]
Neko čije je omiljeno lovište bolnica.
Hungarian[hu]
Valaki, akinek az előnyben részesített vadászterülete egy kórház.
Indonesian[id]
Seseorang yang memilih rumah sakit sebagai tempat berburunya.
Italian[it]
Un uomo il cui territorio di caccia preferito e'l'ospedale.
Macedonian[mk]
Некој кој преферирал неговото ловиште да е болницата.
Dutch[nl]
Voor wie een terminaal iemand onweerstaanbaar is... en het liefst opereert in ziekenhuizen.
Polish[pl]
Ktoś, kto woli polować na terenie szpitala.
Portuguese[pt]
Alguém cujo local de caça favorito é um hospital.
Romanian[ro]
Cineva al cărui teren de vânătoare e într-un spital.
Russian[ru]
Тот, чье поле для охоты лежало в больнице.
Serbian[sr]
Neko čije je omiljeno lovište bolnica.
Swedish[sv]
Någon vars jaktmark är ett sjukhus.