Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че това е страхотна идея.
Czech[cs]
Myslím, že to je výborný nápad.
English[en]
I think that's a great idea.
Spanish[es]
Creo que es una idea genial.
Estonian[et]
See on suurepärane mõte.
French[fr]
Je pense que c'est une super idée.
Hungarian[hu]
Remek ötlet.
Indonesian[id]
Kurasa itu ide bagus.
Italian[it]
Credo sia una grandiosa idea.
Norwegian[nb]
Det er en god idè.
Polish[pl]
Myślę, że to świetny pomysł.
Portuguese[pt]
Acho que isso é uma ideia óptima.
Romanian[ro]
E o idee minunată.
Slovenian[sl]
– Pametno. – Veselilo me je.
Serbian[sr]
Mislim da je to sjajna ideja.
Turkish[tr]
Evet, bence bu harika bir fikir.