Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(336) Med hensyn til produktsortiment og monitoreringsmuligheder på det perioperative område tilbyder Spacelabs således tekniske løsninger svarende til GE's løsninger forud for fusionen.
German[de]
(336) In Bezug auf die Produktpalette und die Überwachungsfähigkeiten im perioperativen Bereich bietet Spacelabs somit ähnliche technische Lösungen wie die von GE vor der Fusion.
Greek[el]
(336) Όσον αφορά το φάσμα προϊόντων και τις δυνατότητες παρακολούθησης στον περιεγχειρητικό τομέα, η Spacelabs παρέχει τεχνικές λύσεις παρόμοιες με αυτές της GE πριν από τη συγκέντρωση.
English[en]
(336) In terms of product range and monitoring capabilities in the perioperative area, Spacelabs thus offers technical solutions similar to those of GE prior to the merger.
Spanish[es]
(336) En términos de gama de productos y capacidad de monitorización en el área perioperativa, Spacelabs ofrece, pues, soluciones técnicas similares a las de GE antes de la concentración.
Finnish[fi]
(336) Leikkaussalin laitteiden tuotevalikoiman ja valvontamahdollisuuksien kannalta Spacelabsin tarjoamat tekniset ratkaisut ovat siis vastaavia kuin GE:n ennen sulautumista tarjoamat ratkaisut.
French[fr]
(336) En ce qui concerne la gamme de produits et les capacités de surveillance dans le domaine périopératoire, Spacelabs offre par conséquent des solutions techniques analogues à celles de GE avant la concentration.
Italian[it]
(336) Per quanto riguarda la gamma di prodotti e le capacità di monitoraggio in ambito perioperatorio, Spacelabs offre soluzioni tecniche simili a quelle di GE prima della concentrazione.
Dutch[nl]
(336) In termen van productaanbod en monitoringopties in de peri-operatieve omgeving zijn de technische oplossingen van Spacelabs gelijk aan die van GE vóór de fusie.
Portuguese[pt]
(336) Em termos de gama de produtos e capacidades de monitorização na área perioperatória, a Spacelabs oferece soluções técnicas semelhantes às da GE antes da concentração.
Swedish[sv]
(336) I fråga om produktutbud och övervakningsfunktioner på det perioperativa områder erbjuder Spacelabs följaktligen tekniska lösningar som påminner om GE:s före sammanslagningen.