Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى القيادة هنا السونار لقد ملئ الهدف أنابيبه
Bosnian[bs]
Cilj je potopio cijevi.
German[de]
Ziel hat Rohre bewässert.
Greek[el]
Γέμισαν τους τορπιλοσωλήνες.
English[en]
Target has flooded his tubes.
Spanish[es]
El objetivo ha inundado sus tanques.
Persian[fa]
هدايت سونار ، هدف دريچه هاشو باز کرده
Finnish[fi]
Maali täytti torpedoputket.
Hebrew[he]
המטרה הציפה את הקנים שלה.
Hungarian[hu]
A cél elárasztotta az aknákat.
Italian[it]
Il bersaglio ha allagato i tubi.
Lithuanian[lt]
Ar atvėrė išorines duris?
Portuguese[pt]
Alvo carregou tubos.
Romanian[ro]
Tinta a inundat tuburile.
Serbian[sr]
Cilj je potopio cevi.