Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا هو اختفى, إذا أنت يجب أن تكون قد مت
Czech[cs]
Pokud je pryč, pak jsi měl zhynout.
Greek[el]
Αν αυτό έχει χαθεί, τότε εσύ έπρεπε να έχεις καταστραφεί.
English[en]
If he is gone, then you should have perished.
Spanish[es]
Si él se ha ido, entonces tú deberías haber perecido.
Croatian[hr]
Ako je on nestao, i ti bi trebao.
Hungarian[hu]
Ha ő meghalt, neked is meg kellett volna.
Indonesian[id]
Jika dia mati, kaupun seharusnya mati.
Italian[it]
Se lui e'morto, allora anche tu saresti dovuto morire.
Polish[pl]
Skoro on zniknął, ty powinieneś zginąć.
Portuguese[pt]
Se ela veio, tu deverias ter perecido!
Romanian[ro]
Dacă e mort, şi tu ar trebui să fii.
Serbian[sr]
Ako je on nestao, onda bi i ti trebao.
Turkish[tr]
Eğer o gittiyse, senin de yok olman gerekiyordu.