Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, it's more like hydrating our new beginnings.
Spanish[es]
No, es más bien como que estamos hidratando nuestros nuevos comienzos.
Finnish[fi]
Kostutamme uusia alkujamme.
French[fr]
C'est plutôt comme hydrater nos nouveaux départs.
Hebrew[he]
לא, זה יותר כמו לחות ההתחלות החדשות שלנו.
Croatian[hr]
Ne, to je više kao hidratantna naše nove početke.
Italian[it]
No, stiamo idratando i nostri nuovi inizi.
Polish[pl]
Nie, bardziej nawadniamy nasze nowe początki.
Portuguese[pt]
Não, é mais para rever nossos novos recomeços.
Romanian[ro]
Nu, mai degrabă ne hidratăm noile începuturi.
Slovenian[sl]
Ne, hidrirava nove začetke.
Serbian[sr]
Ne, vlažimo nove početke.
Swedish[sv]
Nej, vi fuktar vår nya början.