Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съобщения за местоположението на корабите — система VMS
Czech[cs]
Hlášení polohy plavidel – systém VMS
Danish[da]
Fartøjspositionsmeldinger — FOS
German[de]
Schiffspositionsmeldungen – VMS
Greek[el]
Μηνύματα στίγματος των σκαφών – σύστημα VMS
English[en]
Vessel position messages – VMS
Spanish[es]
Mensajes de posición de los buques. SLB
Estonian[et]
Laevade asukohateated – laevaseiresüsteem
Finnish[fi]
Alusten sijainti-ilmoitukset – VMS-järjestelmä
French[fr]
Messages de position des navires — Système VMS
Croatian[hr]
Obavijesti o poziciji plovila – sustav VMS
Hungarian[hu]
A hajók helyzetmeghatározási üzenetei – VMS rendszer
Italian[it]
Messaggi di posizione delle navi — Sistema VMS
Latvian[lv]
Kuģa pozīcijas ziņojumi un VMS sistēma
Maltese[mt]
Messaġġi dwar il-pożizzjoni tal-bastimenti — il-VMS
Dutch[nl]
Positieberichten van de vaartuigen – VMS-systeem
Polish[pl]
Komunikaty dotyczące pozycji statków – system VMS
Portuguese[pt]
Mensagens de posição dos navios — sistema VMS
Romanian[ro]
Mesajele de poziție ale navelor – Sistemul VMS
Slovak[sk]
Hlásenia o polohe plavidiel – systém VMS
Slovenian[sl]
Sporočila o položaju plovil – sistem VMS
Swedish[sv]
Fartygens positionsrapporter – VMS