Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те вече ти пробиха дупка в главата.
Czech[cs]
Vyvrtali ti do hlavy díru.
Danish[da]
De borede også i det.
German[de]
Die haben ein Loch in deinen Kopf gebohrt.
Greek[el]
Άνοιξαν τρύπα στο κεφάλι σου.
English[en]
Well, they drilled a hole in your head.
Spanish[es]
Bueno, te taladraron un agujero en la cabeza.
French[fr]
Ils ont creusé un trou dedans.
Hungarian[hu]
Nos, lukat fúrtak a koponyádba.
Italian[it]
Ti hanno fatto un buco in testa.
Dutch[nl]
Ze hebben een gat in je hoofd geboord.
Polish[pl]
Wywiercili ci dziurę w głowie.
Portuguese[pt]
Fizeram um furo na sua cabeça.
Romanian[ro]
Doar ai o gaură în cap.
Russian[ru]
Ну, они тебе череп просверлили.