Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang tanang matang sa kalingawan adunay gustong ipaabut, gituyo ba ang mensahe niini o wala.
Danish[da]
Enhver form for underholdning kommunikerer noget, uanset om du er bevidst om budskabet eller ej.
German[de]
Jede Art von Unterhaltung vermittelt etwas, ob es sich um bewusste Botschaften handelt oder nicht.
English[en]
Every form of entertainment communicates something, whether its messages are intentional or not.
Spanish[es]
Todo tipo de entretenimiento comunica algo, ya sea que los mensajes sean intencionales o no.
Finnish[fi]
Jokainen viihteen muoto viestii jotakin, ovatpa viestit tarkoituksellisia tai eivät.
French[fr]
Chaque forme de divertissement communique quelque chose, que ce soit intentionnel ou non.
Italian[it]
Ogni forma di intrattenimento comunica qualcosa, che i messaggi siano intenzionali oppure no.
Mongolian[mn]
Бүх төрлийн үзвэр үйлчилгээ нь санаатай эсвэл санамсаргүй байхаас үл хамааран ямар нэг зүйлийг илэрхийлсэн захиас бүхий байдаг.
Norwegian[nb]
Enhver form for underholdning formidler noe, enten budskapene er tilsiktet eller ikke.
Dutch[nl]
In elke vorm van amusement schuilt, bedoeld of onbedoeld, een boodschap.
Portuguese[pt]
Todas as formas de entretenimento comunicam algo, quer suas mensagens sejam intencionais ou não.
Russian[ru]
Любая форма развлечения умышленно или неумышленно несет в себе какое-нибудь послание.
Samoan[sm]
O tulaga uma o faafiafiaga e fesootai mai se mea, pe o ana savali e faamoemoeina pe leai.
Swedish[sv]
Varje form av underhållning kommunicerar något, oavsett om budskapet är avsiktligt eller inte.
Tagalog[tl]
Bawat uri ng libangan ay may hatid na mensahe, sinadya man ang mga mensaheng ito o hindi.
Tongan[to]
ʻOku fakafetuʻutaki mai ha meʻa ʻe he founga fakafiefia kotoa pē, ʻo tatau ai pē pe ʻoku ʻuhinga pehē pe ʻikai.
Ukrainian[uk]
Кожен вид розваг несе певне послання. Воно може бути як спланованим, так і опосередкованим.