Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تشعرين ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш?
Bosnian[bs]
Kako se osećaš?
Czech[cs]
Jak se cítíš?
Danish[da]
Hvordan føler du dig?
English[en]
How are you feeling?
Spanish[es]
¿Cómo te siente?
Estonian[et]
Kuidas sa end tunned?
Finnish[fi]
Miltä sinusta tuntuu?
Hebrew[he]
איך את מרגישה?
Croatian[hr]
Kako se osjećaš?
Hungarian[hu]
Hogy érzed magad?
Italian[it]
Come ti senti?
Macedonian[mk]
Како се чувствуваш?
Dutch[nl]
Hoe voel je je?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
Como se sente?
Romanian[ro]
Cum te simţi?
Russian[ru]
Как ты себя чувствуешь?
Slovak[sk]
Ako sa cítiš?
Slovenian[sl]
Kako se počutiš?
Serbian[sr]
Kako se osećaš?
Thai[th]
น้ารู้สึกยังไงบ้าง
Turkish[tr]
Nasıl hissediyorsun?
Chinese[zh]
你 感覺 怎樣 了?