Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И тази схема, архитектурата на тази схема на нейните кожни зъбци не позволява на бактериите да се установят и да полепнат.
Danish[da]
Og det mønster, arkitekturen af det mønster på takkerne på dens hud holder bakterier fra at være i stand til at sidde fast der.
German[de]
Und dieses Muster, seine Struktur auf den Hautzähnchen des Hais hält Bakterien davon ab, sich an ihm festzusetzen.
Greek[el]
Και το σχέδιο αυτό, η αρχιτεκτονική του σχεδίου των λεπιών αυτών εμποδίζει την προσκόλληση των βακτηρίων πάνω τους.
English[en]
And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere.
Spanish[es]
Y ese patrón, la arquitectura de ese patrón de los dentículos de la piel impide que las bacterias se pueda adherir.
French[fr]
Et ce motif, l'architecture de ce motif de denticules sur sa peau empêche les bactéries de se poser et d'adhérer.
Croatian[hr]
A taj uzorak, arhitektura tog uzorka na njegovoj koži malih zubića sprječava bakterije da se spuste na njega i pričvrste.
Hungarian[hu]
És ez a minta, a bőrén található lapocskák mintája, akadályozza meg a baktériumok megtapadását.
Indonesian[id]
Pola itu, arsitektur dari pola itu pada dentikel-dentikel kulitnya membuat bakteri tidak bisa hinggap dan menempel.
Italian[it]
E quello schema, l'architettura di quello schema sui dentelli della sua pelle toglie ai batteri la possibilità di approdare e aderire.
Japanese[ja]
その突起のパターンの 建築的構造が 細菌が付着しないようにしているのです
Latvian[lv]
Šī struktūra, šo ādas zobiņu uzbūve neļauj baktērijām nosēsties un pielipt.
Dutch[nl]
En die rangschikking, de vormgeving van het patroon op de huiduitsteeksels voorkomt dat bacteriën kunnen landen en blijven plakken.
Portuguese[pt]
A arquitetura daquele padrão nos dentículos da sua pele impede as bactérias de pousar e aderir.
Romanian[ro]
Şi acel model, arhitectura acelui model de pe denticulii pielii sale împiedică bacteria să poată să aterizeze şi să adere.
Russian[ru]
Эта модель, структура шаблона чешуек кожи препятствует прикреплению бактерий.
Serbian[sr]
I taj šablon, njegova arhitektura na tim kožnim naborima sprečava bakterije da se spuste i zadrže.
Thai[th]
เป็นลวดลายที่มีโครงสร้างสถาปัตยกรรม อยู่บนผิวของซี่ฟัน กันไม่ให้แบคทีเรียยึดเกาะได้
Chinese[zh]
而其结构 富含锯齿状物 让细菌无处无处着生