Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отделното плащане за захар може да се отпуска по отношение на годините 2007—2011 г. ;
Czech[cs]
lze oddělenou platbu za cukr poskytnout za roky 2007 až 2011;
Danish[da]
kan den særskilte sukkerbetaling ydes for årene 2007 til 2011
German[de]
kann die spezielle Zahlung für Zucker für die Jahre 2007 bis 2011 gewährt werden;
Greek[el]
η χωριστή πληρωμή για τη ζάχαρη μπορεί να χορηγηθεί για τα έτη από το 2007 έως το 2011·
English[en]
the separate sugar payment may be granted in respect of the years from 2007 until 2011;
Spanish[es]
el pago aparte por azúcar podrá concederse respecto de los años comprendidos entre 2007 y 2011;
Estonian[et]
võib suhkru eritoetust anda aastatel 2007–2011;
Finnish[fi]
erillistä sokeritukea voidaan myöntää vuosille 2007–2011;
French[fr]
le paiement séparé pour le sucre peut être accordé pour les campagnes 2007 à 2011;
Hungarian[hu]
az elkülönített cukortámogatás a 2007-ől 2011-ig tartó időszak tekintetében is megítélhető;
Italian[it]
il pagamento distinto per lo zucchero può essere concesso per gli anni dal 2007 al 2011;
Lithuanian[lt]
atskiros išmokos už cukrų gali būti skirtos už 2007–2011 m.
Latvian[lv]
atsevišķo maksājumu par cukuru var piešķirt attiecībā uz gadiem no 2007. līdz 2011. gadam;
Maltese[mt]
il-pagament taz-zokkor separat jista' jingħata fir-rigward tas-snin mill-2007 sal-2011;
Dutch[nl]
kan de afzonderlijke suikerbetaling worden verleend met betrekking tot de jaren 2007 tot en met 2011;
Polish[pl]
w odniesieniu do lat 2007–2011 mogą zostać przyznane oddzielne płatności z tytułu cukru;
Portuguese[pt]
O pagamento específico para o açúcar pode ser concedido a partir de 2007 e até 2011;
Romanian[ro]
plata separată pentru zahăr poate fi acordată pentru anii 2007-2011;
Slovak[sk]
oddelená platba na cukor sa môže poskytnúť na roky 2007 až 2011;
Slovenian[sl]
se lahko ločeno plačilo za sladkor odobri za leta od 2007 do 2011;
Swedish[sv]
får det separata sockerstödet beviljas för åren från 2007 till 2011,