Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europæiske succeser i den globale konkurrence bygger på kyndige og engagerede mennesker.
German[de]
Der Erfolg Europas im globalen Wettbewerb gründet sich auf die Fähigkeiten und die Aktivitäten seiner Menschen.
Greek[el]
Η επιτυχία της Ευρώπης στο διεθνή ανταγωνισμό εξαρτάται από ανθρώπους που διαθέτουν γνώση και συμμετέχουν.
English[en]
European success in global competition is built on skilled and involved people.
Spanish[es]
El éxito de Europa en el marco de la competencia global se basa en personas cualificadas que aporten su pericia.
Finnish[fi]
Euroopan menestyminen globaalissa kilpailussa rakentuu osaavien ja osallistuvien ihmisten varaan.
French[fr]
Le succès de l' Europe dans la concurrence mondiale repose sur des personnes capables et qui participent.
Italian[it]
Il successo dell' Europa nella competizione globale si basa e si dovrà basare sulle competenze e sulla partecipazione attiva dei singoli.
Dutch[nl]
Het succes van Europa in de wereldwijde concurrentie is afhankelijk van deskundige en geëngageerde mensen.
Portuguese[pt]
O sucesso da Europa na competitividade global constrói-se com base em pessoas competentes e participativas.
Swedish[sv]
Europas framgång i den globala konkurrensen bygger på kunniga och engagerade människor.