Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لماذا يبدو ان الميكروبات تفوز؟
Cebuano[ceb]
Nganong daw ang mga mikrobyo mas nakadaog?
Czech[cs]
Proč se zdá, že začínají vyhrávat?
Danish[da]
Hvorfor er de skyldige mikrober tilsyneladende ved at vinde krigen?
German[de]
Wieso scheinen die Mikroben die Oberhand zu gewinnen?
Greek[el]
Γιατί τα μικρόβια φαίνεται να υπερισχύουν;
English[en]
Why do microbes seem to be gaining the upper hand?
Spanish[es]
¿Por qué parece que los microbios están ganando la lucha?
Finnish[fi]
Mistä johtuu, että mikrobit näyttävät saaneen yliotteen?
French[fr]
Pourquoi les germes semblent- ils prendre l’avantage ?
Croatian[hr]
Zašto izgleda da mikrobi preuzimaju kontrolu?
Hungarian[hu]
Látszólag miért kerekednek felül a mikrobák?
Indonesian[id]
Mengapa mikroba tampaknya mendominasi?
Iloko[ilo]
Apay a kasla manggunggundaway dagiti mikrobio?
Italian[it]
Perché sembra che i microbi stiano avendo la meglio?
Japanese[ja]
病原体のほうが優勢に見えるのはなぜですか。
Korean[ko]
병원균들이 더 우세해 보이는 이유는 무엇입니까?
Malayalam[ml]
രോഗാണുക്കൾ ജയം നേടുന്നതായി തോന്നുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Burmese[my]
အဘယ်ကြောင့် ပိုးမွှားများကအထက်စီးရနေပုံပေါက်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor virker det som om mikrobene får overtaket?
Dutch[nl]
Waarom schijnen microben de overhand te krijgen?
Portuguese[pt]
Por que os micróbios parecem estar levando vantagem?
Romanian[ro]
După cât se pare, câştigă microbii. De ce?
Russian[ru]
Почему похоже, что микробы одерживают верх?
Slovak[sk]
Prečo sa zdá, že mikróby získavajú prevahu?
Slovenian[sl]
Zakaj se zdi, kakor da mikrobi dobivajo premoč?
Serbian[sr]
Zašto mikrobi izgleda zadobijaju prevlast?
Swedish[sv]
Varför tycks mikroberna ha övertaget?
Swahili[sw]
Kwa nini vijiumbe-maradhi vyaonekana kushinda?
Tamil[ta]
நுண்ணுயிரிகள் ஆதிக்கத்தைப் பெறுவதாக ஏன் தோன்றுகின்றன?
Tagalog[tl]
Bakit tila mas malakas ang mga mikrobyo?
Turkish[tr]
Neden mikroplar sanki üstünlüğü elinde tutuyor?
Tsonga[ts]
Xana hi swihi swivangelo swa ku pfumaleka ka mintirho?
Ukrainian[uk]
Чому мікроби, здається, починають контролювати ситуацію?
Yoruba[yo]
Èé ṣe tí ó fi dà bí ẹni pé àwọn kòkòrò àrùn ń rọ́wọ́ mú?
Zulu[zu]
Kungani kubonakala sengathi amagciwane ayanqoba?