Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти помогнем.
Bosnian[bs]
Mi ti možemo pomoći.
Czech[cs]
Můžeme ti pomoct.
Danish[da]
Vi kan hjælpe dig.
German[de]
Wir können dir helfen.
English[en]
We could help you.
Spanish[es]
Podemos ayudarte.
Finnish[fi]
Me voimme auttaa sinua.
Croatian[hr]
Mi ti možemo pomoći.
Hungarian[hu]
Mi segíthetünk.
Italian[it]
Noi possiamo darti una mano.
Dutch[nl]
Wij kunnen je helpen.
Polish[pl]
Możemy ci pomóc.
Portuguese[pt]
Podemos ajudar-te.
Romanian[ro]
Noi te putem ajuta.
Russian[ru]
Мы можем помочь тебе.
Slovenian[sl]
Lahko ti pomagamo.
Serbian[sr]
Mi ti možemo pomoći.
Swedish[sv]
Vi kan hjälpa dig.
Turkish[tr]
Sana yardımcı olabilir.