Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي هل يوجد احد شاف كلبي
Bulgarian[bg]
Ей, някой да е виждал кучето ми?
Czech[cs]
Viděl někdo mého psa?
German[de]
Hey, hat irgendwer meinen Hund gesehen?
Greek[el]
Είδε κανείς το σκυλί μου;
English[en]
Hey, has anybody seen my dog?
Spanish[es]
¿Alguien ha visto a mi perro?
Finnish[fi]
Onko kukaan nähnyt koiraani?
French[fr]
Personne n'a vu mon chien?
Croatian[hr]
Je li netko vidio mog psa?
Hungarian[hu]
Nem láttátok a kutyámat?
Italian[it]
Qualcuno ha visto il mio cane?
Polish[pl]
Widział ktoś mojego psa?
Portuguese[pt]
Alguém viu minha cadela?
Romanian[ro]
Băi, mi-a văzut cineva câinele?
Russian[ru]
А кто-нибудь видел мою собаку?
Slovenian[sl]
Je kdo videl mojega psa?
Serbian[sr]
Je li netko vidio mog psa?