Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шон, може ли да спреш да говориш за няколко секунди?
Czech[cs]
Shawne, mohl bys pár vteřin nemluvit?
German[de]
Shawn, kannst du bitte einfach nicht reden, für ein paar Sekunden? Schau...
Greek[el]
Σον, μπορείς να μην μιλάς για λίγο;
English[en]
Shawn, can you just not talk for a few seconds?
Hebrew[he]
שון, אתה יכול לא לדבר למשך כמה שניות?
Hungarian[hu]
Shawn, csöndbe tudnál maradni néhány percre?
Italian[it]
Shawn, potresti smettere di parlare solo per qualche secondo?
Dutch[nl]
Shawn, wil je gewoon even je mond houden?
Portuguese[pt]
Shawn, pode parar de falar por alguns segundos?
Russian[ru]
Шон, мы можем поговорить пару секунд? Послушай...