Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er mit overordnede svar, og jeg kan ikke i dag sige, at vi har nogen skjulte dagsordener eller løsning.
German[de]
Das ist meine inhaltliche Antwort, und ich kann nicht sagen, dass wir heimliche Pläne verfolgen würden oder geheime Lösungen erarbeitet hätten.
English[en]
This is my conceptual answer and I cannot say today that we have prepared any hidden agendas or solution.
Spanish[es]
Esta es mi respuesta conceptual y hoy no puedo decir que hayamos preparado planes o soluciones ocultos.
Finnish[fi]
Tämä on yleisluontoinen vastaukseni, enkä voi väittää, että olisimme valmistelleet joitain salaisia asialistoja tai ratkaisuja.
French[fr]
C’est ma réponse conceptuelle et je ne peux pas dire aujourd’hui que nous avons préparé quelque programme ou solution caché.
Italian[it]
La mia risposta concettuale è questa e, al momento, posso dire che non abbiamo elaborato alcuna agenda o soluzione segreta.
Dutch[nl]
Dit is mijn conceptuele antwoord. Ik kan vandaag niet zeggen dat we verborgen agenda's en oplossingen hebben opgesteld.
Portuguese[pt]
Esta é a minha resposta conceptual, e posso afirmar hoje que não preparámos agendas ou soluções ocultas.
Swedish[sv]
Detta är mitt begreppsmässiga svar, och jag kan i dag inte säga att vi har utarbetat några undangömda program eller någon dold lösning.