Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През новия период ще се обръща повече внимание на това изискване.
Czech[cs]
V novém období hodláme tomuto požadavku věnovat vyšší pozornost.
Danish[da]
Det er hensigten at lægge mere vægt på dette aspekt i den nye periode.
German[de]
Diesem Erfordernis wird im neuen Zeitraum verstärkt das Augenmerk gelten.
Greek[el]
Αποσκοπεί στην αύξηση της προσοχής που δίδεται σε αυτή την απαίτηση κατά τη νέα περίοδο.
English[en]
It is intended to increase the attention paid to this requirement in the new period.
Spanish[es]
Se tiene el propósito de poner más atención a este requisito en el nuevo período.
Estonian[et]
Uuel programmitööperioodil kavatsetakse pöörata sellele nõudele rohkem tähelepanu.
Finnish[fi]
Näihin indikaattoreihin on tarkoitus kiinnittää aiempaa enemmän huomiota uudella ohjelmakaudella.
French[fr]
L'intention est de prêter plus d'attention à ces exigences au cours de la nouvelle période.
Hungarian[hu]
A tervek szerint a következő időszakban több figyelmet fordítanak erre a követelményre.
Italian[it]
Nel nuovo periodo di programmazione, la Commissione ha intenzione di prestare maggiore attenzione a questo aspetto.
Lithuanian[lt]
Naujuoju laikotarpiu ketinama skirti daugiau dėmesio šiam reikalavimui.
Latvian[lv]
Jaunā posmā ir iecerēts šai prasībai pievērst lielāku uzmanību.
Maltese[mt]
Hija maħsuba li żżid l-attenzjoni li tingħata lil dan ir-rekwiżit fil-perjodu l-ġdid.
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens in de nieuwe periode meer aandacht te besteden aan deze vereiste.
Polish[pl]
W nowym okresie planuje się zwrócić większą uwagę na ten wymóg.
Portuguese[pt]
Tenciona-se reforçar a atenção prestada a este requisito durante o novo período.
Romanian[ro]
Scopul acesteia este creșterea atenției acordate acestei cerințe în noua perioadă.
Slovak[sk]
V novom období sa bude tejto požiadavke venovať zvýšená pozornosť.
Slovenian[sl]
Komisija namerava v novem obdobju tej zahtevi posvetiti več pozornosti.
Swedish[sv]
Avsikten är att fästa ökad vikt vid detta krav under den nya perioden.