Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co že máš tak dobrou náladu?
English[en]
Why are you so cheerful?
Croatian[hr]
Zašto si tako veseo?
Dutch[nl]
Waarom ben je zo vrolijk?
Portuguese[pt]
Por que estás tão alegre?
Romanian[ro]
De ce eşti atât de vesel?
Russian[ru]
Почему ты такой довольный?
Swedish[sv]
Varför är du så uppåt?