Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أذنت لي لدي موعد مع تمريرة طويلة
Bulgarian[bg]
Извинете, но имам среща с една топка.
Czech[cs]
Jestli mě omluvíte, mám schůzku s míčem.
German[de]
Oh! Wenn ihr mich entschuldigen würdet, ich habe eine Verabredung mit dem Vorwärtspass.
English[en]
If you'll excuse me, I have a date with a forward pass.
Spanish[es]
Si me disculpan, tengo una cita con un pase largo.
Hungarian[hu]
Ha megbocsátotok, randim van egy előrepasszal.
Italian[it]
Se volete scusarmi, ho un appuntamento con un passaggio filtrante.
Dutch[nl]
Als jullie me excuseren, ik heb een date met een voorwaartse pass.
Portuguese[pt]
Se me dão licença, tenho um encontro com um passe para a frente.
Romanian[ro]
Dacă mă scuzati, am întâlnire cu niste pase criminale.
Russian[ru]
Если позволите, мне надо принять пасс нападающего.