Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Požadují se tyto údaje o typu pracovní smlouvy:
Danish[da]
Følgende oplysninger om ansættelseskontraktens art skal indberettes:
German[de]
Zur Art des Arbeitsvertrags sind folgende Angaben vorzulegen:
Greek[el]
Απαιτούνται οι ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με το είδος της σύμβασης εργασίας:
English[en]
The following information on the type of employment contract is requested:
Spanish[es]
Se precisa la información siguiente sobre el tipo de contrato de trabajo:
Estonian[et]
Esitada järgmine töölepingu liiki käsitlev teave:
Finnish[fi]
Työsopimuksen tyypistä on ilmoitettava seuraavat tiedot:
French[fr]
Les informations demandées concernant le type de contrat de travail sont les suivantes:
Hungarian[hu]
A munkaszerződések típusával kapcsolatban a következő adatokra van szükség:
Italian[it]
Sono richieste le seguenti informazioni in merito al contratto di lavoro:
Lithuanian[lt]
Apie darbo sutartį reikia pateikti šią informaciją:
Latvian[lv]
Par darba līguma veidu vajadzīga šāda informācija:
Maltese[mt]
Huwa mitlub it-tagħrif li ġej dwar it-tip tal-kuntratt tax-xogħol:
Dutch[nl]
Over het type arbeidsovereenkomst wordt de volgende informatie gevraagd:
Polish[pl]
Wymagane są następujące informacje na temat typu umowy o pracę:
Portuguese[pt]
Pedem-se as informações seguintes acerca do tipo de contrato de trabalho:
Slovak[sk]
O type pracovnej zmluvy sa vyžadujú tieto informácie:
Slovenian[sl]
Glede vrste pogodbe o zaposlitvi je treba predložiti naslednje podatke:
Swedish[sv]
Följande information om typen av anställningsavtal skall lämnas: