Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега хората могат да слушат музика през цялото време, без дори да е необходимо да свирят на инструмент, да четат музика или дори да ходят на концерти.
English[en]
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.
Italian[it]
la relazione insegnante- studente, pubblico- artista, e quando nel 1880 arrivò questa nuova tecnica che prima in modo meccanico, poi analogico e infine digitale diede vita a un nuovo modo di trasmettere le cose, anche se impersonale, fu possibile sentire la musica in qualunque momento, anche se non era più necessario saper suonare, leggere la musica o andare ai concerti.
Polish[pl]
Dziś ludzie mogą słuchać muzyki bez przerwy i wcale nie muszą grać na instrumentach, czytać nut ani nawet chodzić na koncerty.
Albanian[sq]
Njerezit tani mund te degjojne muzike gjate gjithe kohes, edhe kur nuk eshte e nevojshme per ta te luajne nje instrument, te lexojne muzike apo edhe te shkojne ne koncerte.
Vietnamese[vi]
Người ta bây giờ có thể nghe âm nhạc mọi lúc, thậm chí họ không cần thiết phải biết chơi một nhạc cụ, đọc nốt nhạc hay thậm chi đến xem các buổi hòa nhạc.